陈辰全民星

1957年11月，距演播时刻被意外停播已有一年，缘于Lord Elms颇具争议的采访事件引起的诸多变动。Freddie被开除之后四处游历，而Bel为了留下奋力拼搏。她既要努力提高收视率还要确保Hector不要闯祸；工作狂Bel对伦敦日益猖獗的黑社会越来越感兴趣，可追踪的故事却缺人报导。苏联人造卫星2号的发射事件在新闻工作室内掀起核恐慌。在群情激昂的会议中途，结束旅程的Freddie翩然而至。一对年轻夫妇的性行为被一个年轻男子通过墙上的一个洞看到了。当妻子引诱他时，他们进行了一场非法的偷情。当丈夫得知他们的情况后，混乱随之而来。麦琪和也的丈夫孤独地生活在Los Angeles，她的丈夫，本，是一个老师，但是很少给她安慰，两人行同陌路。他们有一对好朋友，凯尔和阿莱克斯，有次邀请他们一起去参加野营。其实本和阿来莱克斯有了长达8个月的奸情了，想通过这次机会把凯尔给干掉。 终于他们实现了，但是这一幕被一个自称环保主义者看到了，于是环保主义者把真实情况告诉了麦琪他的丈夫杀死了凯尔。随后麦琪被两人追杀。。。