甜蜜惩罚中文翻译

夏休みに入り、5人はいつもの蔵で宿題中。なかなか終わらない宿題に疲れた香澄はどこかに出かけようと発案する。各々好きな場所を上げた結果、沙綾が提案した海に向かうことに。そのころRoseliaメンバーも海の近くのコテージでバンド合宿練習をしていた。作曲に行き詰まる友希那を見たリサが、気分転換に海に行こうと誘う。。南柯拥有入梦的能力，他（她）可以进入到濒死者的梦境，梦境里的她千变万化，以不同的形象示人，他（她）出现的目的只有一个，聆听每一位濒死者最后的心声。所谓南柯一梦，不知岁月几何。聆听者南柯有赐于濒死者在梦境中实现心中夙愿的机会，如果你的故事打动他，将得偿所愿。。