两天一夜韩国版第一季

赌场上人尽皆知的千手大哥泰有得力手下徐强及段志勇，一次赌局中，两人助泰骗取彪叔巨款，并将部份据为己有，从此种下祸根。少女Ice Chan误会勇为泰之子，为向泰报杀父之仇，借意亲近勇，勇以为有艳遇，当年陈父与泰乃沙煲兄弟，因一次于赌局中失手，泰竟杀陈父以求自保。Ice避至美国，练得一副好身手，后返港一心对付泰，勇经常与Ice来往，加上强欲移民加国，泰不满，知不可再信赖二人，泰告知彪叔，两人合作除去勇及强，强在途中被车撞至重伤，勇则被俘及用刑，伤重不治，勇死前和Ice将一录影带交予强，再交予警方，以将泰及彪绳之于法，过程历尽惊险，彪与泰反目，Ice等伺机击倒泰，警方及时赶至，将彪叔一班恶徒拘捕归案，最后，强要移民，并请Ice路过加国时，大家欢叙一番。。故事发生在繁华的大都市纽约，一连串凶杀案的发生吸引了重案组的注意，因为案情牵扯到了同性恋者，因而在圈内引起了极大的反响，警方受到的压力越来越大，最终决定派出警员史蒂夫（阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰），伪装成同性恋者打入圈子查找线索。 伪装的身份让史蒂夫感到不堪重负，每天对着形形色色稀奇古怪的男人，史蒂夫内心里的绝望和压抑渐渐积累，与此同时，他对局里严刑逼供嫌犯思齐普李（杰·阿克沃内 Jay Acovone 饰）的行为感到十分不满，随着时间的推移，史蒂夫的精神走到了濒临崩溃的边缘。最终，一条重要的线索渐渐浮出水面，然而这却并没能让史蒂夫松一口气。。